The live TV coverage of the sentencing of Ex-President Park Geun-Hye connotes three lessons.
1. Startling Admonition
It is strong & valuable warnings for the people of South Korea. The illegal administrative activities & corruption and graft are to be eradicated. Above all, the system of Satan on the basis of the culture of connections such as regionalism, school relations, kinship etc. et Jung(There is no word to translate into English. It contains love, affection, care, favor, consideration, pity, mercy, sympathy etc.) culture must be rooted out.
2. Fairness Of Judgement
It shows that former President Park’s impeachment & imprisonment isn’t caused by an act of political revenge but by illegal administrative activities & corruption and graft. It also proclaims that one law for the rich & another for the poor, not guilty for the powerful, guilty for the powerless is no longer law. At last it confirms that the separation of powers(executive, legislature, judiciary) is the foundation of democracy of liberty.
3. Honest Advice For Former President Lee Myung-bak
Former President Lee Myung-bak is arrested and jailed over a host of corruption allegations, ranging from bribery to embezzlement and tax evasion etc.
But Mr. Lee protests that President Moon Jae-in avenges himself on him on the ground of Former President Roh Moo-Hyun’s committing a tragic suicide. But there are few who regard it as a case of political revenge just like Mr. Lee. He got what´s coming to him.
박근혜 전 대통령의 재판의 생방송엔 세 가지 교훈이 내포되어 있다.
1. 따끔한 충고
대한민국국민을 향한 강력하며 귀중한 경고이다. 국정농단과 부정부패는 반드시 근절되어야 한다. 무엇보다도 지연, 학연 및 혈연 등의 연줄문화와 정(情: 영어로 번역할 단어가 없다. 정엔 사랑, 애정, 보호, 호의, 배려, 연민, 자비, 공감 등이 내포되어 있다)문화 위에 기초한 사탄의 구조를 반드시 뿌리 뽑아야 한다.
2. 재판의 공정성
그것은 박근혜 전 대통령의 탄핵과 구금은 정치적 보복행위가 아니고 국정농단과 부정부패의해서 이루어진 것임을 보여준다. 그것은 또한 유전무죄 무전유죄(有錢無罪 無錢有罪)와 유권무죄 무권유죄(有權無罪 無權有罪)가 더 이상 법이 아님을 선언한다. 궁극적으로 그것은 삼권분립(행정부, 입법부, 사법부)이 자유민주주의 근간(根幹)임을 증언한다.
3. MB에 대한 충언(忠言)
MB가 뇌물, 횡령, 탈세 등의 부정부패혐의로 체포돼 구속되었다. 그런데 MB는 문재인 대통령이 노무현 전 대통령의 비극적인 자살 때문에 자신에게 보복을 했다고 항의한다. 그러나 MB처럼 정치적 보복사건이라고 생각하는 국민은 별로 없다. 그건 자업자득이다.